Overblog
Suivre ce blog Administration + Créer mon blog

- blog de poésies - théâtre - nouvelles - roman- Il s'agit de faire partager mes passions - mes thèmes de prédilection - mon attachement à mes cultures d'origine - Mes combats par la plume pour un monde de partage - de tolérance et de respect des identités de chacun des humains que nous sommes -

AD NUGHAL - Matoub LOUNES - traduction de Rénia AOUADENE

AD NUGHAL – VOLVEREMOS – Texte kabyle de MATOUB LOUNES Traducido por Rénia Aouadène No son esos conspiradores Que cortaran nuestra voluntad Hemos todo aguantado Cuantas duras pruebas Hemos asistido a nuestra desunión Consolidado nuestra unión Y hemos...

Lire la suite

Rénia Aouadène, une Kabyle multiple - de Noufel Bouzeboudja

http://www.kabyle.com/fr/articles/renia-aouadene-une-kabyle-multiple-19975-1107201 Rénia Aouadène, une Kabyle multiple. Dans les yeux de Rénia luit la douceur et de ces même yeux point le mystère. Le mystère d’une poétesse en profonde réflexion. Voir...

Lire la suite